[4pt] - Create feature: add new comment - Student B

[hagan199]

Implement the "add new comment" form on the Comments pop up according to the wireframe:

When the user clicks on the "Comment" button, the data is recorded in the Involvement API and the screen is updated.