Time series data accompanying "Signatures of ecological processes in microbial community time series"