Link to individual package readmes from the root project readme

[hamlim]

When landing on the repo on Github, its not clear that a user can view more information about the individual packages by viewing their Readmes directly.

Before investing time in documentation, lets add links from the package names in the root readme to direct github links to each package readme.

[kbondanza]

Hi Matt, I can help and pick this up. Thanks!