rlwrap assumes all multi-byte characters occupy one column

[hanslub42]

mbc_strnlen(str, ...) just counts the number of multi-byte characters in str, possibly biting folks that might want a smiley in their prompts.

Some combinaton of mbrtowc() and wcswidth() should be able to fix this, probably.