Respond a better error code than "empty response"

[fabianmarz]

We should investigate if we can get a better error response than "empty response" when icecat is not able to fetch proper data.