Combine multiple parsing of PDFs that give the same data

[harningle]

E.g., Lap race chart and race history chart both provide the same lap time data, and we currently use two scripts to parse them individually, parse_race_lap_chart.py, and parse_race_history_chart.py. This should be combined. The same goes for fastest lap, pit stops, etc.