Check out the repository and run
npm install && bower install
Start the server via
node server.js
Open the index.html
file in the browser. It should connect to the server via websockets and display random data points via d3.js as red circles.
When you enter a numeric value in the input field at the top, it is also rendered with d3.js and displayed in blue.