MEDIUM FIX: `JsonSerializationException` leakage

[Gummimundur]

If the serialization goes wrong, for example, when the value to be deserialized is outside the valid range of the target datatype, the library will throw a JsonSerializationException which will leak to the customer. But this exception should be wrapped by the library.