Add coordinator panel to compare current round entries

[slaporte]

When a coordinator imports entries into a round, they may notice that not all of them are successfully added. They should be able to compare a list of filenames against the current round entries to see which are in the round. This can also be useful for spotting typos or other problems with a file list.