Version 4.0 is not displayed correctly

[JakeSCahill]

Antora seems to remove the .0 from version 4.0, which breaks the URL that links to the old documentation.

We can fix this issue by adding a display_version field to version 4.0 and outputting that version to create the URL.