Add a feature flag to disable Unicode normalization support

[Hywan]

As discussed recently in the Matrix room, it would be nice to add a feature flag to disable Unicode normalization. If the project using nucleo has already some unicode normalization dependency in its tree, it's not necessary to add more with nucleo.

Thanks!