gitignoreSource used to work with store paths

[marksisson]

When specifying the src attribute of a derivation, I used to be able to use self:

src = gitignoreSource self;

This now generates error:

error: a string that refers to a store path cannot be appended to a path