PipelineBuilder: commonDsl is added each time build() is called

[mnonnenmacher]

Each time build() is called on the pipeline builder it adds the commonDsl closure to the job builders. As a result the common DSL gets applied multiple times. Instead it should be applied only once.