correctness: url-encode owner and repo

[herrhotzenplotz]

We usually pass them into the url, but don't url-encode them. For correctness and proper working in weird cases, we may wanna do that. Especially if we start doing UTF-8 stuff.