APP: Der oidc with_roles claim soll auch den Name der Layer Group inkludieren

[amaierhofer]

Damit die App die zugehörige Sektion anzeigen kann soll zusätzlich zur layer_group_id ebenfalls der Name der Layer Group als layer_group_name im with_roles oidc scope inkludiert werden.