Simplify look of Cards inside tabs

[philippjfr]

Currently Lumen uses Card layouts representing each target (or rather each facet of a target). This is generally quite nice but when placing the cards in tabs it's visually busy because the target title duplicates the tab title. We should figure out if there's a cleaner approach here.

[github-actions]

This issue has been automatically locked since there has not been any recent activity after it was closed. Please open a new issue for related bugs.