cell macro should handle keywords in operation position

[alandipert]

Keywords in operation position aren't lifted or transformed into an equivalent lifted get form.

As a result, keywords can't be used as operations inside the cell macro, which is unintuitive.

We should support keywords as functions.