Clean up shellcheck errors.

[housni]

This pretty much covers all the files that need to be checked:

$ shellcheck {core,response,storage,test,tests,util,}/*.sh meemaw.sh | less