Bad escaping in the loaclization makes the tool crashing

[ihsoft]

If the localized strings are badly escaped in the locale file, then the tool fails to read it. E.g. "\n" causes a failure and prevents the language change action. While it's an obvious problem of the localization file, the tool must to crash.