Deal with incompressible data

[oyvindln]

We want to avoid the compressed stream expanding more than needed when encountering incompressible (high entropy) data. Ideally, stored blocks should be output if compressing a block fails to reduce the size, but we want to do this without having to keep an excessively large input buffer