Need to perform URL encoding for overlay_text and over_text_font_family parameters

[violetviolinist]

These two parameters can have spaces and other characters in their values, which must be URL encoded before attaching to the generated URL