強制分音節簡拼？
Closed this issue · 3 comments
〔以下討論 double-bopomo master 分支的試用問題〕
master 分支是用 script_translator，所以好處是可以利用到 Rime 本身詞庫來自動智慧選詞（不知道我有沒有理解錯誤）。比方說我們 double_bopomo 打字，hjar 4 鍵連打，就會出現 ㄏㄤ ㄓㄡ，且有首選詞「杭州」；打 hjarxihu 馬上就有「杭州西湖」可選，非常方便。
不知道 Rime 的 schema 設計上，有沒有可能讓我更偷懶，打 h'a'x'h 出現 ㄏ ㄓ ㄒ ㄏ，通通都只打聲母（我知道但是需要分音節的符號，不然無法分辨是韻母還是下一音節的聲母），就出現「杭州西湖」？實際上按鍵數一樣，但是我可能就不用打韻母，通通無腦打聲母就好，這有點像強制簡拼？
我在找目前 double-bopomo 有沒有設計強制分音節的符號，但沒有試出來。打空白鍵就是直接出首選字；schema 裡有 delimiter: " '"，但 ' 目前沒有什麼效用的樣子，或是它的效果和我想的不一樣。
我也試著把 express_editor 改為 fluid_editor，但與此無關，變成「語句流」只是改變了出字和上字的鍵而已，按空白鍵仍然不是強制分音節，而是一樣出字。
不知道是不是 double_bopomo 已經可以強制提前結束音節，還是如果怎樣調整就可以呢？
可以做到，具體而言：
- 要清除 key blinding 按鍵綁定，讓「'」恢復原本定義（大部分的rime使用者都有對該鍵的設定個人定義，這是我沒有把簡拼當成預設功能的主要原因）
- 先修改
speller/alphabet: "bpmfdtnlgkhjqxvwarzcsiuyeo"，為：
speller/alphabet: "bpmfdtnlgkhjqxvwarzcsiuy'eo"
接著，在speller/algebra中加入：
\- abbrev/^(.).+$/$1'/
這樣一來，聲母才會被視為可以被「'」分開的合法音節，但順序較後，不會影響正常雙拼。 - 雙碼拼音預設使用聲調簡拼，數字1~5是聲調，可以直接聲母+聲調輸入字詞。不必做1. 2.的修改。
很感謝你，對 Rime 的瞭解非常透徹，讓我獲益良多！
預設的 3. 很棒，1. 2. 我有機會也來試試！雖然我是蝦米人，但覺得雙碼注音搭配詞庫、記憶常用詞、簡拼，熟起來的話幾乎都兩碼兩碼不用選字可能也會蠻快的，我可能考慮在行動裝置上取代 Gboard 或 iOS 內建注音。（如果 trime 和 iRime 夠給力的話）
（這則留言都是用雙碼注音 master 摸著打出來的，目前還沒背起來）