Define an `Error` type for `consumer` and `producer`

[nanderstabel]

Description

Add an Error enum (preferably by utilizing the thiserror crate) for both consumer and producer.

Motivation

This will add clearer error handling.

Resources

https://crates.io/crates/thiserror

To-do List

• Define Error type for consumer
• Define Error type for producer