Add Ask AI widget to API reference docs

[jstirnaman]

For now, we need to add the widget script tag into template.hbs, using the default behavior, and set styles there.
Use the handlebar tags to customize the example questions for each version.