Warn user when opening a file containing a device declaration but there is no compile info

[JonatanWaern]

Specifically, when there is a valid compile command info stored, but this information does not contain the opened file