No reported error when shared method references subobject not part of template type.

[gwikland]

template foo {

   shared method enter_failed() {
        failed.enter();
   }

     group failed {
          method enter() {}
     }
}

[JonatanWaern]

Blocked by #65