Add concept document describing API types

[afritzler]

Summary

Add a concept document under docs/concepts to cover all core types of the metal-operator. Also illustrate how those types are related. Outline also which reconciler is responsible for which API type.

For the Server resource describe the various states a Server can be in, including a state machine representation.