islamic-network/alquran-tools

Hamzat ul qata is incorrect

kickthemooon opened this issue · 2 comments

there is this issue that seems to incorrect:

Correct:
correct

Incorrect:
incorrect

The thal with madda, as far as I understad, cannot be written like that with hamzat ul qata.
it should be like in the first image

That is just 1 example. there are many others.

In classical Arabic (at least in the class I took), a madda can be written both ways. Either as like https://alquran.cloud/ayah/2:1 or with a letter with a fatha followed by a hamzat ul qata. You tend to see this particularly when you compare Qurans printed in the Arabic / Turkish world with sub-continent ones.

So if you see, the uthmanic edition does not have it like this - https://alquran.cloud/ayah/2:2. I think the entire point of the tajweed edition is to aid pronunciation.

But I'm no expert.

Closing due to inactivity.