Refactor code so internals of the package can be used easily

[ismailhammounou]

pyarrow_record_batches should be a helper function so users can use it to maybe add new columns internally to the parsed data or maybe to parse new formats ... etc