Create standalone folder for localization documents

Question

Create standalone folder for localization documents

Closed this issue 7 years ago · 9 comments

Hi monkeys.

I'm planning to create a standalone folder for localization documents, such as: docs/asciidoc/zh-Hans-CN

I'm going to move all Chinese translation docs ( like jme3_zh.adoc) to that folder, and work in my fork. After my work finished, I will make a pr to jMonkeyEngine/wiki master. On the premise that the existing documents are not affected( except all *_zh.adoc docs).

@mitm001 @Ali-RS What do you think about my idea?

Answer 1 · 2018-01-16T07:03:03.000Z

I cant find the thread but the jist of it is that the wiki should not be used for storing multiple translations.

We can put a link to your fork gh-pages under the language topic in the main page and it should work exactly like the wiki.
https://jmonkeyengine.github.io/wiki/#languages

I was planning to remove all other language's sometime this year as well as some dead stuff like atomix.

Answer 2 · 2018-01-16T12:23:58.000Z

I never thought about storing all the docs in my own repo, but for me it sounds quite resonable. Maybe I should create another repo other than "jmecn/wiki", so I can still contribute to orgin wiki through it.

I agree on remove the Chinese translation in origin wiki repo.

Edit:
I have already create a new repo jmecn/wiki. Below are some pages generated by travis-ci.

Home Page:

Origin: https://jmonkeyengine.github.io/wiki/
Translation: http://jmecn.github.io/wiki/

Atom Editor:

Origin: https://jmonkeyengine.github.io/wiki/wiki/atom_editor.html
Translation: http://www.jmecn.net/wiki/wiki/atom_editor.html

Edit#2:
I renamed my fork from jmecn/wiki to jmecn/origin_wiki, and renamed jmecn/jmecn-wiki to jmecn/wiki.

Answer 3 · 2018-01-16T16:38:11.000Z

That looks really good. Let us know when you are ready to link it or just do a P/R if you do it yourself.

Answer 4 · 2018-01-16T16:41:49.000Z

I just make a PR.

#85

Answer 5 · 2018-01-16T16:53:03.000Z

Thank you for merge my PR.

Answer 6 · 2018-01-16T17:00:28.000Z

NP, you got a lot of work ahead fixing those links. Are you using Atom editor?

Answer 7 · 2018-01-16T17:05:58.000Z

Yes. I use Atom for a while after reading your post in community.

ps: I think you have made a mistake on the order of section titles. They should be like this:

== Downloading the Sources
== Atom Editor Setup

Am I wrong?

Answer 8 · 2018-01-16T17:11:05.000Z

They are correct order because you first need a fork of the wiki. The wording could be better though since I can see how it would be confusing.

Should probably be called Prerequisites or something like that now that you point it out.

Edit: Reason its first is that you need the fork info to setup the Editor after install.

Answer 9 · 2018-01-16T17:15:16.000Z

Changed it. Thanks for input.