Update language files

[krizej]

change the "app" prefix to where its used or something (e.g. "settings.log_file_location" instead of "app.log_file_location") to make it more readable

[jacekpoz]

accidentally pushed instead of making a pull request but it's fixed lol !