feat: Ultilize `free_gpu_memory_fraction` to control max VRAM consumption

[hiro-v]

Currently, tensorrt_llm with tries to allocate as much as possible the VRAM consumption with 3 portions: https://nvidia.github.io/TensorRT-LLM/memory.html

Please add free_gpu_memory_fraction - https://github.com/NVIDIA/TensorRT-LLM/blob/main/tensorrt_llm/runtime/model_runner_cpp.py#L169-L172 as nitro parameter so that we can control it (of course the machine has to have enough VRAM for weight loading but we can reduce VRAM for other portions.

This would let more people with GPU VRAM constraint be able to use tensorrt_llm

[tikikun]

Relevant document

[github-actions]

This issue is stale because it has been open 30 days with no activity. Remove stale label or comment or this will be closed in 15 days."