support new jquery-ui plugin namespace prefix

[javadoug]

The $.Widget factory changed the namespace used to store the plugin instance on an element's dataset.

To be backwards compatible, support both names.