Toolbar personalization

[jc7447]

When adding a new element to the toolbar, show a pop-in that allow to select shortcut for methods execution and log level switch (true / false).

Those shortcuts must be available in the toolbar through the expandable panel of each component.