(fully) Colorize and make ruby pinyin for phrases (long words)
Closed this issue · 1 comments
Is your feature request related to a problem? Please describe.
I'm always frustrated when entering a phrase (or a long word) to the Hanzi field and after hitting tab, only a short word appears in the Color field and in the Ruby Pinyin field (I guess addon finds the first appropriate word and inserts it).
In the meantime, the Bopomofo and ruby Bopomofo are produced for the whole sentence!
Describe the solution you'd like
It would be great that Chinese support Redux addon could manage even long pieces of text (sentences) and be able to colorize them depending on tones of the sentence's hanzi, as well as add ruby pinyin to them.
Describe alternatives you've considered
Not any alternative did I try ((
Additional context
Screenshot:
UPD:
The fields that don't fill in automatically with the FULL information sometimes can be filled as they should when all the other fields are emptied beforehand.
In this sense, these 'problem' fields behave differently compared to the fields that don't have any problems with autofill from the beginning.
Conclusion (that may help other users experiencing the same problems):
If the fields you with to automatically fill with the Chinese Redux Addon, don't fill at all or fill but not the entire information (only parts of the sentences etc) -
empty all the other fields first (except for the main Hanzi field of course) and try again - it may help