Autocompletion does not work for `mise <task>` shorthand when task name is quoted

[hverlin]

[tasks."test"]
run = "echo 'Running test'"

fish

zsh

If I select the suggestion, I get

mise \"tes 

When using mise run <task>, the autocompletion works correctly

[jdx]

I can repro, but I have no clue how this is even possible. mise should be treating a quoted version as the same...