jemygraw/GoStandardLibrary-Chinese

Golang标准库翻译任务认领页面

jemygraw opened this issue · 39 comments

请大家备注自己愿意认领的包名称和需要时间(单位为Day)。逾期没有完成的任务将被标注为可认领,供其他人认领完成,并不再拥有翻译署名权。

archive/tar已经完成。

先来一个支持一下,之前也想尝试起个项目记录平时使用到的基础库,不过没行动起来.
bufio 起始7/23 结束7/24

@GetWE 你的意见已经采纳,使用三级标题作为内容的标题表示方法。具体请参考readme或者示例。

我领养 strings包和strconv包 7/22开始 7/26结束 两个包同时进行

@itfanr 每人每次只能有一个。先给你strings。22号开始,24号结束。

我来领养一个regexp,我英文很烂很烂,引此时间可能稍微长点,暂定7/24 => 7/28吧。

lxk__dcnhb 5ew hp ln7gl

@baocaixiong 好,牛逼的不用解释。

@baocaixiong regexp包很有意义。好好弄。

我翻译strvconv包。7/24至7/27 如果没人认领,我会继续翻译fmt包,哈哈!

这两天工作比较忙,晚上都没太多时间翻译...
bufio延迟一天7/25完成

@GetWE 你有三天的宽限期。

认领 sync 7/26 - 7/27
如果bufio需要我去修改,占用了时间...这个就稍作顺延

@GetWE 校验和修改我来做,安心翻译去吧。

我继续领养flag包 7/26 至 7/29

已经放弃,请忘记我吧。对不起大家!
5s joygf rrra2rnh x258

@baocaixiong 没关系,有空继续关注。

@baocaixiong 工作很忙吗? @jemygraw 我继续领养io包。7/28至8/2。如果没人继续,我到8/3翻译完io和os包。

io os regexp path/filepath fmt sort encoding/json net/http 我的学习顺序

继续领养net/http 包 8/1至8/7

领养os包 8/4至8/9

好久没出现,我又来了...我取领养一下bytes包吧.
最近状态不好,时间久一点8/6-8/10

@GetWE 可以参考strings包补充bytes

继续领养encoding/json 8/6至8/10

由于出差,最近json搁置了。我尽量翻译吧。正在进行。

bytes包未能按期完成,周末有事奔波两天,电脑都没开....
8/14 完成吧,接下来几天貌似事情也多

@GetWE take it easy.

@GetWE 坐等你完成bytes包

sorry,看错地方了,新开了个issue。我要认领log库,时间大概到国庆期间吧

@Mint-Zhao-Chiu OK,加油。

kofj commented

这个项目已经挂掉了吗?

@kofj 没有啊 你可以继续领养

现在 还能领取 任务吗?

@alex-marmot 可以 随时欢迎

您好,我想领养 regexp ,翻译时间 5月4日到5月10日。新手渣翻译,请多包涵,,

@alex-marmot 嗯嗯, 加油 ! 翻译完发一个PR给 @jemygraw

@itfanr 好的,明白了。

@itfanr 不好意思,最近家里有点事,比较忙,来不及了。。。而且 studygolang好像已经有了完整版翻译了。

@alex-marmot 完整版?我有空看看啊