Sending the opponent to the same sub-board when winning prevents them from playing

[jjst]

When sending the opponent to the same board when winning this board, the opponent should be able to choose whichever board the want to play on (as is the case when sent to a board already full/won).

Right now, the opponent is sent to the just-won board, and cannot play.