Implement functional/lambda transform

[einbandi]

This transform, called either Functional or Lambda should take a callable and by default apply it to the data element of the relation data to be transformed. Only if the user sets the flag apply_to_data=False should the transform be applied to the RelationData element instead.