Upload user image - 2nd iteration: S3 / Cloud storage

[joergi]

A user should be able to upload a picture.

where to save:
First iteration: on a local volume
later: s3 or somewhere else in the cloud