Update Backstage Dependencies

[axdotl]

To avoid duplicate dependencies in Backstage it would be great to have the dependencies updated.

$ yarn backstage-cli versions:check      
The following packages can be deduplicated by updating dependencies in package.json

  @backstage/core-components @ ^0.9.4 should be changed to ^0.12.0

Done in 0.36s.