Bug: pokemon prompted to learn move twice when removed from daycare

[jojobear13]

V1.24.0M
When a pokemon is:

1. removed from the daycare,
2. and it is at the level it learns a move
3. and it already has 4 moves
4. and it chooses not to forget a move
5. and it does not evolve
   Then the pokemon will try to learn the move twice.

Example. Remove a geodude from the daycare when it reaches level 21. It will try to learn self-destruct twice.