task: use message bus in order to trigger icons and project views update

[jonathanlermitage]

Don't trigger icons updates and project views updates from the UI (which means, from EDT). Instead, trigger a custom event on the IDE's message bus, then read this message from a BGT and trigger icons/views updates. It should fix several (all?) issues with slow code running from EDT.