Make entering of expenses more convenient

[joshuabach]

Entering an expense (negative transaction value) could be more convenient, e.g. by having a "expense / income" checkbox or a small "invert" button.