发现一个可能是bug的问题
NeonXi opened this issue · 9 comments
我在用户界面里直接选择本地化文件，然后我在json文件里，加入新的词条，重载后成功显示了翻译
但是我启动双语对照，用户界面里选了none，在双语插件的设置里选择了本地化文件，却不能显示新加的翻译字段
我用的是journey-ad的那个翻译文件
文件放在了根目录下localization里 和双语插件目录下Localization里 都试过了
试试ctrl+f5强刷页面，可能是有缓存
强制刷新并不好使，我也想到缓存的问题。而且有很多看起来很奇怪的现象，比如我将一个本来双语对照插件能正常显示的翻译文件，稍加修改，另存为了另一个文件，然后在设置中选这个新的文件，他就完全不显示对照了，只显示英文原文
已经有两次了，在我昨晚改完文件，然后第二天白天再开启webui他就刷新了文件内容（对照插件）。
直接在用户界面选本地化文件，看起来就是非常单纯的每次重新加载了文件内容，那么对照插件的工作方式是什么样的，缓存文件我能否手动删除呢
我现在总结了一个最大的问题，我只能在选择了这个插件提供的json文件时，才能正确的显示对照翻译（但同时存在无法重启刷新新加词条的问题）。他这个文件，我任何时候，从任何设置换到他，我删除插件再重装，他随时都直接好使，但我自己弄下面的操作就不好使，就非常奇怪，我头要裂开了。
用我自己写的.json文件，用您的I18N_sd-webui-zh_CN.json，或者用上面提到的那个插件的文件我换个地方改了个名，这三种情况都不能显示对照翻译，只会显示英文原文。
我不知道是哪里有问题。
我现在想做的是，把没有人做翻译的插件，我自己去翻译，添加字段在json文件里，并且能重启UI就可以刷新看到新加的字段。大佬可以教教吗，可能是我走了弯路或者我哪里没注意到。
大佬救救我
刚才突然，我在上一条提到的插件提供的json文件内做的修改，可以重载马上刷新出来了，但是用其他文件仍然不显示对照，我实在是懵了
f12打开控制台看下操作正常（开启双语插件，选择翻译文件，且关闭webUI自带本地化功能）却只显示英文原文时有无报错信息
抱歉最近一段时间去忙别的事没有搞这些
关闭自带本地化选项
选择我自建的一个文件
文件内容
这个看起来是相关报错吗
遇到一樣問題
code 是這段有噴錯～
console.log 整個 config 去看 dir
可能是路徑 py -> js 的過程中，因為一些原因讀不到
# The localization files
I18N_DIRS = { k: str(Path(v).relative_to(ROOT_DIR).as_posix()) for k, v in localizations.items() }
在 py 那邊 print 都還是有值的 :(
提供 dev mode console
給遇到一樣問題的人
找到檔案
extensions/sd-webui-bilingual-localization/javascript/bilingual_localization.js
手動把 120行 readFile(dirs[file]) 改成 localizations 預期字典檔的 value 就可以了
如 readFile(dirs[file]) 改成
readFile( '/Users/xxxx/Documents/stable-diffusion-webui/extensions/stable-diffusion-webui-localization-ＸXXX/localizations/ＸXXX.json' )
