log keyerrors and return them with the returned filing object

[jsfenfen]

Previously I'd been logging to files, but that was getting touchy with long-running processes (too many open files--this may be a config issue, but best to steer clear). Instead return some sorta dict of keyerrors.