Warper control points which begin overlapped are impossible to separate

[jywarren]

we probably need to move the 'active control point' pointer to Tool.Warp or Warper object, instead of on a per-Warper.Image basis.