Trigger new message sound on incoming event.

[kingster]

Today we trigger sound based on title manipulation. We should instead move to event-based sound trigger.

Originally posted by @kingster in #291 (comment)