Move the display type/property from config into mode.

[andy840119]

Inspired from #2176

What's the benefit:

• Will be easy to make the preset by user. They can display the lyric with romanization if they are not native speaker.
• The record will be saved in the replay.
• The logic of lyric display config can be more easy to maintain.