Complete support of primitives in oneOf

[karlvr]

The beginning of support is there with CodegenWrapperSchema but we need to actually generate code to implement it. Take the test specification from core with the polygons and put it in the generators project so we can experiment generating Java and TypeScript versions.